Desorientaciones - Cómo leer la cultura china desde América Latina

Al rastrear las huellas orientales en la literatura latinoamericana, Rosario Hubert parte de una pregunta concreta: ¿qué sabemos realmente de China? ¿Cuál es la imagen que nos hemos construido desde nuestro rincón del mundo acerca de este reino milenario devenido en superpotencia económica, militar y cultural?

Mientras la producción artística made in China circula entre nosotros cada vez con mayor impacto, Hubert recupera la obra de narradores y poetas de América Latina que hicieron de la cultura china un modo de lectura. En la literatura de Jorge Luis Borges, Octavio Paz y Sylvia Molloy, pero también de José Martí, Haroldo de Campos, José Juan Tablada, Severo Sarduy e intelectuales comunistas como Fina Warschaver y Bernardo Kordon, el exotismo se matiza ante el despliegue estético del chinoiserie, los ideogramas, el maoísmo y una sinología por momentos errática, pero siempre potente.

Con exhaustividad académica y sensibilidad para amplificar la mirada a zonas inexploradas de la geopolítica y los estudios culturales, Hubert agrega al acervo literario un archivo afectivo y en muchos casos inédito. A partir de este diálogo entre culturas tan lejanas, Desorientaciones identifica malentendidos y originalidades que predicen intercambios cada vez más profundos de cara al futuro global.

Ficha técnica

• Autora: Rosario Hubert
• Editorial: Fondo de Cultura Económica
• Colección: Tezontle
• ISBN: 9789877197136
• Encuadernación: Rústica
• Páginas: 189
• Formato: 14 x 21 cm
• Peso: 300 g